★★★ House Hatale, Rzyki, Rzyki

HOUSE/RESIDENCE
Enmannsbolig "Hatale", omgitt av trær. I utkanten, i en roligt, solrikt posisjon, 20 m fra skogskanten, 1.5 km fra skiområdet. Privat: tomt 1'500 m2 (inngjerdet), hage, svømmebasseng (44 m2, Sesongåpent: 01.Jun. - 15.Sep.). Terrasse, hagemøbler, grill. I huset: badstu, sentralvarme. Tilgang med bil hele veien til hbrukt. Parkering ved hbrukt på tomten. Butikk 3 km, kjøpesenter 8 km, restaurant, internett café, sykkelutleie 300 m, bussholdeplass 250 m, offentlig badeområde 20 km. Tennis 300 m, kabelbane 1.5 km, fjellheis 1.5 km, skiheis 1.5 km, stolheis 1.5 km, skiutleie 1.5 km, skibussholdeplass 300 m, skiskole 1.5 km, skiskole for barn 1.5 km, skøytebane 300 m. Attraksjoner i nærheten: Oświęcim 35 km, Kraków 85 km. Velkjente skiområder: Czarny Groń Pracica 2 km, Żar 20 km, Korbielów 35 km. Velkjente innsjøer: Jezioro Żywieckie 20 km. Vennligst merk: velegnet for barnefamilier. Possibility of playing cricket and badminton (equipment on the spot). Swimming pool for children, only in summer. Mountain stream with bathing place - 100 m. Garage is not available for guests.

INTERIOR
6 rom hus 130 m2 på 3 etasjer. Enkelt møbler: åpen stue/spisestue med, åpen peis, satelit-TV og stereoanlegg. Utgang til terrassen. 1 rom 11 m2, med skråtak med 2 senger (90 cm lengde 200 cm). 1 rom 8 m2, med skråtak med, 1 dobbeltseng (140 cm, lengde 190 cm). Lite, åpent kjøkken (4 kokeplater, stekeovn, mikrobølgeovn, elektrisk kaffemaskin). Dusj/WC. I underetasje: sep. WC. Toppetasje: (bratt trapp), 1 rom 10 m2, med skråtak med 2 senger (90 cm lengde 191 cm). Åpen, sammenhengende rom 10 m2, med skråtak med, 1 dobbel sovesoffa. 1 rom 11 m2, med skråtak med 2 senger (90 cm lengde 190 cm). Utgang til balkongen. Liten balkong, terrasse. Fasiliteter: barneseng for barn opp til 3 år. Internett (DSL/LAN, gratis). Max kjæledyr / hund tillatt 1 kjæledyr / hund tillatt.

Husdyr er tillatt