★★★ House Jura dla Ciebie, Cisowa, Cisowa

HOUSE/RESIDENCE
The house is 3km away of the Smolen castle. Fin, rustikk hus på landet "Jura dla Ciebie", bygget i 1921, renovert i 2002, omgitt av trær, enger og jorder. I området, i en roligt, solrikt, høyt posisjon, 500 m fra skiområdet. Fellesbruk: tomt 5'000 m2, eng 2'000 m2, frukthage, 1 badebasseng (10 x 5 m, dybde 130 cm dyp, Sesongåpent: 15.Jun. - 15.Sep.). Hagemøbler, grill, grillplass, lekeplass (huske, sandkasse). Privat: terrasse (10 m2). I huset: vaskeri (for felles bruk ekstra), oppvarming betales lokalt. Sengetøyskift 1 ukentlig. Håndkleskift 1 ukentlig. Stuepike på forespørsel (ekstra). Parkering ved hbrukt. Butikk 6 km, daglivarehandel 2.5 km, supermarked 6 km, restaurant 6 km, bussholdeplass 1.5 km, innendørs pool 15 km. Tennis 6 km, rideskole 5 km, turstier fra hbrukt, skiheis, skiskole 500 m. Vennligst merk: bil anbefales. Salg av lokale gårdsprodukter. Objektnummer PL4244.101.1 ligger på samme tomt. Volleyball court, Kricket field, Boccia court, Badminton court, Kite flying. It is possible to buy milk, eggs and fresh vegetables. Breadservice (Baker, extra). Canoeing 15km. Cycling and walking paths 500m, swimming possibility in the Pilica river 6km and the Siamoszyce 18km.

INTERIOR
3 rom hus 100 m2 på 2 etasjer. Rustikt og koseligt møbler: inngang med, 1 dobbel sovesoffa. Stue/soverom med, 1 dobbel sovesoffa, åpen peis, radio og CD-spiller. Kjøkken (2 kokeplater, oppvaskmaskin, frys, elektrisk kaffemaskin). Utgang til hagen, til terrassen. Dusj/WC. Toppetasje: 2 rom med skråtak, hvert rom med 2 senger. El-oppvarming (ekstra). Liggestoler (4). Meget vakker panoramautsikt av dalen og landskapet. Fasiliteter: høy barnestol barneseng for barn opp til 3 år, hårføner. Internett (trådløs LAN [WLAN], gratis). Vennligst merk: røykfri bolig. Kjæledyr / hund tillatt 1 kjæledyr / hund tillatt.

Husdyr er tillatt