★★★★ House Malovidy, Rataje nad Sázavou, Rataje nad Sázavou

HOUSE/RESIDENCE
Malovidy 4 km fra Rataje nad Sázavou.: Stor, familievennlig hus med 2 etasjer, frittstående, bygget i 1926, renovert i 1997. I utkanten, i en roligt, høyt posisjon, i det grønne, i skogen. Privat: tomt 2'500 m2 (inngjerdet), park, svømmebasseng, innendørs pool oppvarmt (3 x 7 m, dybde 70- 140 cm dyp, Sesongåpent: 01.Apr. - 31.Okt.). Bordtennis, badminton, grill, lekeplass (huske, sandkasse). I huset: badstu, biljard, fotballsbord, vaskemaskin. Parkering (for 6 biler) på tomten. Daglivarehandel 4 km, restaurant 4 km, togstasjon 4 km. Attraksjoner i nærheten: Hrad Český Šternberk 15 km, Kutná Hora (UNESCO) 35 km, Zámek Konopiště 40 km. Passer for 8 voksne + 4 barn. Eieren godtar ikke noen ungdomsgrupper. The pool is heated only in the period from 01.06.-30.09.

INTERIOR
"Malovidy", 8 rom hus 280 m2 på 2 etasjer. Komfortabelt og moderne møbler: stue med, vedovn og satelit-TV (flatskjerms TV), video, radio og DVD. Utgang til terrassen, til badebassenget. 2 rom, hvert rom med, 1 dobbeltseng. Kjøkken (stekeovn, oppvaskmaskin, 4 keramiske kokeplater, mikrobølgeovn, frys, grill) med, spisebord og spisehjørne. 2 bad/WC, Badstu. øverste etasje: 4 rom, hvert rom med, 1 dobbeltseng og satelit-TV (flatskjerms TV). Lekerom. 2 bad/WC. El-oppvarming, vedoppvarming. Terrasse 40 m2. Terrassemøbler. Vakker utsikt av dalen og landskapet. Fasiliteter: Internett (trådløs LAN [WLAN], gratis). Vennligst merk: velegnet for familier. Røykfritt hus. Røykvarsler. The house has two separate parts with their own entrances. There are two fully equipped kitchens available.

Husdyr er ikke tillat